Avec votre hébergement vous disposez d'un accès à vos boites emails par webmail.
Pour y accéder, saisissez le nom de votre domaine précédé du mail dans la barre d'adresse d'un navigateur (Firefox, Chrome, Edge ou Safari par exemple).
https://mail.votrenomdedomaine.ext
Vous pourrez alors entrer vos paramètres de connexion, à savoir votre adresse email et votre mot de passe et ainsi accéder à vos messages.